The "No List" message is returned when someone tries to perform an action for a list that does not exist.
The contents of this file, NOLIST.TXT, are sent to each person who attempts to subscribe to a non-existent list on this mail host.
You can expand on the standard error message, perhaps giving valid names of list-server mailing lists that exist on this mail host.