To access this dialog box: Click RESOURCES > Keys and Certs. In the list, click the name of the SSH Client Key. You can filter the list.
On the Properties row, click Edit.