このエラーが移行後に発生した場合、Microsoft SQL Server がインストールされた後に SQL Server のホスト名が変更された可能性があります。その結果、サーバーの実際のホスト名と Microsoft SQL Server がホスト名と見なしている名前との間に食い違いが生じます。
修正方法は 2 通りあります。
sys.servers
テーブルを更新します。sqlcmd -E -S [SQL サーバー名] -d master -Q "EXEC sp_dropserver '[古いホスト名]'"
sqlcmd -E -S [SQL サーバー名] -d master -Q "EXEC sp_addserver '[新しいホスト名]', 'local'"