Importación de un nuevo archivo de idioma (.xlf) de la interfaz de usuario

<Importante> El idioma deseado se debe agregar a la Biblioteca de idiomas antes de importar el archivo .xlf . Consulte Adición de un idioma a la Biblioteca de idiomas.

Para importar un archivo .xlf en interfaz web de WhatsUp Gold:

  1. Descargue el archivo .zip que contiene los archivos para el idioma deseado.
  2. Abra la carpeta que contiene el archivo .xlf.

    <Nota> La carpeta que contiene el archivo .xlf se nombra mediante la siguiente convención: WUGxxyyUI donde 'xx' indica la versión de WhatsUp Gold y 'yy' indica el código de idioma. Por ejemplo, la carpeta que contiene los archivos requeridos para la interfaz de usuario de WhatsUp Gold en Ruso se denomina "WUG15ruUI".

  3. Guarde el archivo .xlf en su equipo o en una ubicación de unidad de red temporal.
  4. En WhatsUp Gold, haga clic en Admin y, a continuación, en Traducción. Aparece el diálogo Grupos de traducción.
  5. Haga clic en el botón Examinar (...), situado a la derecha del cuadro Idioma. Aparece el diálogo Biblioteca de idiomas.
  6. Seleccione el idioma deseado que se muestra en el diálogo y, a continuación, haga clic en Importar. Aparece el diálogo Importar para el idioma.
  7. Haga clic en Examinar y seleccione el archivo .xlf que guardó en su equipo o en la unidad de red temporal para el idioma que desea importar en WhatsUp Gold.
  8. Haga clic en Aceptar.
  9. Cuando aparece un diálogo que indica que se han importado correctamente las unidades de traducción, haga clic en Aceptar.

Consulte también

Instalación de un paquete de idioma de Ipswitch WhatsUp Gold v15

Instalación de paquetes de idioma de WhatsUp Gold

Configuración de los derechos de usuario

Adición de un idioma a la biblioteca de idiomas

Aplicación de un idioma de interfaz web a WhatsUp Gold

Importación de los archivos de idioma de la ayuda de la interfaz web de WhatsUp Gold

Aviso de derechos de autor