Importation d'un nouveau fichier de langue d'interface utilisateur (.xlf)

Important: Vous devez ajouter la langue souhaitée à la bibliothèque de langues avant d'importer le fichier .xlf . Voir Ajout d'une langue à la bibliothèque de langues.

Pour importer un fichier .xlf dans l'interface Web de WhatsUp Gold :

Téléchargez le fichier .zip contenant les fichiers correspondant à la langue souhaitée.
Ouvrez le dossier contenant le fichier .xlf.
<Remarque> Le nom du dossier contenant le fichier .xlf respecte la règle suivante : WUGxxyyUI, où « xx » indique la version de WhatsUp Gold et « yy » indique le code de langue. Par exemple, le dossier contenant les fichiers requis pour l'interface utilisateur de WhatsUp Gold en russe se nomme « WUG15ruUI ».
Enregistrez le fichier .xlf sur votre ordinateur ou à un emplacement de lecteur réseau temporaire.
Dans WhatsUp Gold, cliquez sur Admin, puis cliquez sur Traduction. La boîte de dialogue Translation Groups [Groupes de traduction] s'ouvre.
Cliquez sur le bouton Parcourir (...) en regard de l'option Language [Langue]. La boîte de dialogue Language Library [Bibliothèque de langues] s'affiche.
Sélectionnez la langue souhaitée parmi celles qui apparaissent dans la boîte de dialogue, puis cliquez sur Import [Importer]. La boîte de dialogue Import for Language [Importation d'une langue] s'affiche.
Cliquez sur Parcourir et sélectionnez le fichier .xlf que vous avez enregistré sur votre ordinateur ou à un emplacement de lecteur réseau temporaire pour la langue que vous voulez importer dans WhatsUp Gold.
Cliquez sur OK.
Une boîte de dialogue s'affiche et indique que l'importation des unités de traduction a réussi, cliquez alors sur OK.