Outre l'interface utilisateur de WhatsUp Gold, l'aide de l'interface Web est également traduite et disponible en quatre langues. Suivez les instructions ci-après pour importer l'aide de l'interface Web dans l'une des quatre langues suivantes disponibles :
<Remarque> Les traductions du contenu de l'aide sont disponibles uniquement dans l'interface Web de WhatsUp Gold, et pas pour la console de WhatsUp Gold.
Pour importer l'aide de WhatsUp Gold :
.zip contenant les fichiers correspondant à la langue souhaitée.<Remarque> Le nom du dossier contenant les fichiers d'aide de l'interface Web respecte la règle suivante : WUGxxyyWH, où « xx » indique la version de WhatsUp Gold et « yy » indique le code de langue. Par exemple, le dossier contenant les fichiers requis pour l'aide de l'interface Web de WhatsUp Gold en russe se nomme « WUG15ruWH ».
..\Program Files\Ipswitch\WhatsUp\HTML\NmConsole\Help et nommez-le avec le nombre à quatre chiffres correspondant à la langue souhaitée. Les valeurs décimales de l'ID de paramètres régionaux sont les suivantes :Par exemple, si vous importez l'aide de l'interface Web de WhatsUp Gold en russe, nommez le nouveau dossier 1049, vous obtiendrez alors le chemin d'accès suivant : ..\Program Files\Ipswitch\WhatsUp\HTML\NmConsole\Help\1049.
<Remarque> Le chemin d'accès peut varier si vous utilisez un système 64 bits, par exemple :..\Program Files (x86)\Ipswitch\WhatsUp\HTML\NmConsole\Help.
<Astuce> Par défaut, il devrait y avoir un dossier à cet emplacement réseau nommé « 1033 ». Le dossier 1033 contient les fichiers de l'aide de WhatsUp Gold en anglais.
Une fois cette procédure terminée, lorsque vous cliquez sur Aide dans la barre d'outils de WhatsUp Gold ou sur une icône d'aide d'une boîte de dialogue, l'aide s'ouvre dans la langue sélectionnée.